• 学习有理丨着力改善环境 增创发展优势 2019-07-16
  • 任何大树都是从种子开始,掌门人揭开CES基业长青的密码 2019-07-16
  • 江西暴雨袭来白昼如夜 乌云密布似大片 2019-07-15
  • 惊险!早高峰轿车起火自燃  公交车司机合力扑救 2019-07-15
  • 你不看文章的内容吗? 2019-07-13
  • 国台办:两岸关系好 台湾同胞才会好 2019-07-13
  • 贵州发现一神秘洞穴 洞内景象蔚为壮观 ——凤凰网房产 2019-06-27
  • 2017年度新闻记者证核验人员名单公示 2019-06-24
  • 流动人口婴儿 可享免费游泳 2019-06-23
  • 从大腿到短板!恒大队长遭球迷炮轰 国足也抛弃了他 2019-06-18
  • 各地一周答复网民留言四千项 最受关注领域与你息息相关 2019-06-17
  • 回复@笑傲江湖V:七千二百多吧。 2019-06-17
  • 家装行业猫腻多:“低价全包”变身“加价全包” 2019-06-13
  • 新疆网络电视天山网原创 2019-06-09
  • 养500头猪只有1名饲养员?原来还有1人 是个逃犯 2019-06-09
  • 平码王国三中三:平码四中四公开验证

    全球最大的集装箱船!英国港口来了一艘中国巨轮,英网友傻眼了

    平码四中四公开验证 www.biymp.tw ULTRA Wide Load! World's LARGEST container ship that weighs 210,890 tonnes and spans FOUR football pitches makes its maiden call at UK port

    超高的负载!世界最大集装箱货轮,重达21.089万吨,有4个足球场那么大,首次抵达英国港口

    Stretching a quarter of a mile and weighing a mighty 210,890 tonnes, the world's largest container ship laden with cars, car parts, clothing, shoes and electrical goods from Asia hauled itself into a British port for the first time as stunned onlookers gasped and took photos of the mega-vessel with their phones.

    四分之一英里长,重达21.089万吨,世界最大集装箱船,满载着汽车、汽车零件、服装、鞋子和电器用品,从亚洲第一次来到英国港口,震惊了路人,人们纷纷用手机拍下这艘巨轮。






    The 21,413 TEU OOCL Hong Kong, which can carry up to 21,000 20ft containers, arrived after a 17-year absence from British waters at the Hutchinson Port of Felixstowe, Suffolk.

    全球最大的集装箱船??吭谟⒐蚜怂雇懈?。这艘船属于香港东方海外国际,被命名为“OOCL Hong Kong”。

    It returned to the UK as part of the Ocean Alliance - the largest operational agreement between shipping companies - where it will serve the Asia-Europe trade lane from the seaside town.

    目前负责亚洲和欧洲之间的贸易往来。

    “OOCL Hong Kong” 有着让人印象深刻的数据,它的船体足足有四个足球场大,长400米,宽58.8米。船的总吨位是210000吨。它有着巨大的容量,可以携带21413个20英尺的集装箱,为世界之最。

    英国网友的评论:

     

    译文来源:三泰虎 //www.biymp.tw/2017062303.html ‎
    外文地址://www.dailymail.co.uk

     

    stewski, Doncaster, United Kingdom, about an hour ago

    Unsinkable,there thats done for it..

    不沉的巨轮


     

    Mrs D Halliford, London, about an hour ago

    Won't be needed much longer when those WTO tariffs kick in! For richer, far poorer...

    这种巨轮的需求不长久了,等WTO关税一来就差不多了


    三泰虎原创译文,禁止转载?。?a href="//www.biymp.tw/">首页 > 英国 » 全球最大的集装箱船!英国港口来了一艘中国巨轮,英网友傻眼了

    ()
    分享到:

  • 学习有理丨着力改善环境 增创发展优势 2019-07-16
  • 任何大树都是从种子开始,掌门人揭开CES基业长青的密码 2019-07-16
  • 江西暴雨袭来白昼如夜 乌云密布似大片 2019-07-15
  • 惊险!早高峰轿车起火自燃  公交车司机合力扑救 2019-07-15
  • 你不看文章的内容吗? 2019-07-13
  • 国台办:两岸关系好 台湾同胞才会好 2019-07-13
  • 贵州发现一神秘洞穴 洞内景象蔚为壮观 ——凤凰网房产 2019-06-27
  • 2017年度新闻记者证核验人员名单公示 2019-06-24
  • 流动人口婴儿 可享免费游泳 2019-06-23
  • 从大腿到短板!恒大队长遭球迷炮轰 国足也抛弃了他 2019-06-18
  • 各地一周答复网民留言四千项 最受关注领域与你息息相关 2019-06-17
  • 回复@笑傲江湖V:七千二百多吧。 2019-06-17
  • 家装行业猫腻多:“低价全包”变身“加价全包” 2019-06-13
  • 新疆网络电视天山网原创 2019-06-09
  • 养500头猪只有1名饲养员?原来还有1人 是个逃犯 2019-06-09
  • 神秘的百慕达怎么玩 捷克尼姆波克 云南快乐10分开奖 金瓶梅2电子 河北20选5技巧 诺曼底卡昂 西班牙人0-1 北京单场sp开奖查询 顶级王牌-明星注册 新疆11选5走势图表一手机版